Orjinal hangi dil? Fransızca kökenli kelimeden Türkçeye çevrilmiş bir kelimedir. Yok hangi dil? Çakmak (2013: 466), var kelimesinin “Türk-Moğol fiilinden türemiş bir sıfat” olduğunu, yok kelimesinin ise yo- fiilinden geldiğini belirtmiştir. Нет hangi dil? Öncelikle, “Да” evet, “нет” ise hayır anlamına gelir. “Да нет”, “hayır” demenin “yolu” veya bir şeyi reddetmenin kibar yolu olan “Да нет наверное” ifadesinin kısaltılmış halidir. Bazen “belki” demek için kullanılır, ancak nadiren kullanılır. Rusça (dil): ‘Да не гони!30 Ekim 2018Öncelikle, “Да” evet, “нет” ise hayır anlamına gelir. “Да нет”, “hayır” demenin “yolu” veya bir şeyi reddetmenin kibar yolu olan “Да нет наверное” ifadesinin kısaltılmış halidir.…
Yorum Bırak